탠디가 왜 이러고 있을까요...? ^^;
자막 제작, 번역 및 싱크 기준 릴 :
The.Last.Man.On.Earth.S04E15.Designated.Survivors.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN
13화 보신 분들은 알겠지만... 아직 안 보신 분들에겐 가장 중요한 스틸샷이 바로 스포가 될 수 있어서 위의 사진을 골랐어요. 아시는 분들은 이 사진만 봐도 바로 아실것이고... ㅎㅎㅎ (몇 화 까지 봤는지 스틸샷으로 최대한 그 해당 에피소드를 대신 할만 할 걸 찾는데, 스포는 되면 안되고.. 그래서 신중을 기해서... 고른답니다 ^^)
이번 화의 제목은 Designated Survivors, 지정된 생존자인데요... 이것 역시 2가지 의미를 담고 있네요. 1번째 의미는 14화부터의 스포일러가 될거 같아서 언급을 못 하겠고, 2번째 의미는 이번 시즌 남은 18화까지 스포일러가 될것 같아 언급을 못 하겠습니다. ^^;;
이번 에피소드는... 감정이 묘하네요... 짠하고... 감동에 코도 찡하고... 안타깝고... 화 같은 것도 조금 나고... 혼자 남겨진 기분이라는 거... 풍요 속의 빈곤이라는거... 잘나봤자 소용 없다라는거... 가족... 사랑... 그런게 다 뭐라고... (사실은 그게 인생의 전부이겠지요 ^^)
#라스트맨
#라스트맨온어스
#더라스트맨온어스
#더 라스트 맨 온 어스
#지구상의 마지막 남자
:
https://draft.blogger.com/blogger.g?blogID=3677347079603805917#editor/target=post;postID=5824729583005037186